停下即到

（印度）安东尼·德·梅勒 翻译：孙开元
“通往开悟之路是难是易？”徒弟问师父。
“不难亦不易。”师父回答。
“此话怎讲？”
“因为通往开悟本无路可言。”
“那我们怎样才能达到这一目标？”
“无所谓‘达到’，这是一段没有距离的行程，停下即到。”
第二天，大师又说：“追求容易，停下却难。”
弟子们纷纷请师父明示。
师父说；“因为你们在追求某一目标时，心中就持有了一个梦想。而当你们停下来时，却要面对现实。”
“可如果我们要是没有目标、没有梦想，我们怎么能改变人生呢？”疑惑的弟子们又问。
“真正的改变在现实中，而不在空想中。面对现实而不空想，改变即会发生。”