一切如常

 一切如常
（印度）安东尼·梅勒 翻译：孙开元
一个年轻人继承了祖辈留下来的一大笔遗产，但他不务正业，最终将遗产挥霍一空。就象时常发生的例子一样，他变得身无分文，曾经的朋友们也看不到一个了。
无奈之下，他去拜访了一位禅师，他对禅师说：“我现在没有钱也没有朋友，以后我可怎么活？”
“不要担心，孩子。记住我的话：一切都会恢复正常。”
年轻人的眼睛一亮：“您是说我又可以腰缠万贯？”
“不，我是说，你将会习惯以前那种身无分文而又孤独的生活。”
 
神童
（印度）安东尼·梅勒 翻译：孙开元
寺里有一位年轻的弟子，聪明绝顶，博览群书，四处的学者们都慕名而来向他求教，无不惊讶于他的学识。
当地的一位长官正想要寻求一个能给他智慧的人，于是他找到这位弟子的师父，问道：“请问您，那个年轻人真的象人们说的那样无所不知吗？”
“告诉你一句实话吧，”大师淡淡地说，“那个年轻人读的书太多，我从没看到他有时间弄明白什么事情。”