杨五郎杀鬼

　　鄱阳和风乡的百姓杨五郎这一家，从宋宁宗庆元二年十月以后，每到半夜，必定有人来不断敲门。等到吩咐仆人、婢女去开门，却没有什么人。就这样闹了几个月。
　　到了庆元三年的二月，杨五郎已经习惯六那种敲门声音，不那么害怕了，等到敲门时从门缝中偷愉望出去，只见一个家伙身穿布杉，五尺多高。就带领着一帮子仆人，拿了木棍，开门叫喊着驱赶。那家伙像飞一样的逃走了。第二天夜里，又是如此。
　　再一夜，杨五郎先在门外竹篱笆下面埋伏了十来个青壮年汉子，上面用苇席盖住，人躲在里面，坚持不懈地守候着。到三更时候，那家伙果然来了，众人合力夹击，捉住了它。它跳跃冲撞，身子长到一丈，全身黑毛，两条臂膀粗得像大腿一样。大家合力投掷快刀把它杀了，竟然没有点滴血水和汗水。破开它的肚皮，也没有肠胃。看它的面孔，三只眼睹呈三角形长着。守着到脸天明，用油煎它的肉，那肉都化为黑水流走了。