阿勒泰的精灵歌(2)

　　李娟的老家在四川乐至县。幼时的李娟和外婆还有老外婆(李娟外婆的母亲)生活在南街的一个天井里。那时候，李妈妈独自在外做营生，有时也会回家，拎着李娟一块去行走他乡，然后又把她送回来。

　　直到，李娟十三岁，她和八十一岁的外婆送走了一百零七岁的老外婆……后来，十七八岁的李娟远离家乡，去往了新疆的富蕴县。

　　在遥远的哈萨克牧区，每到开春解冻，哈萨克人就离开他们的冬宿地，牵着马、牛、羊，赶往新绿的春牧场；夏天到了，他们又跟着绿草迁到高地；当秋天的风扫过一片金黄时，他们便转移到了河谷，追着那片快要消失的绿；等到萧瑟的冬天，他们会再一次回到一年前的那个冬牧场。李娟家的杂货店做的就是这些牧民的生意，他们跟着羊群赶场，从冬牧场到夏牧场，从南方又回到北方。在哈族地区做生意，语言是第一道坎。

　　“我妈仗着自己聪明，在汉语和哈萨克语之间胡乱翻译，还创造出了无数新词汇，极大地误导了当地人民对汉语的理解。”“小鸟”牌香烟就是李妈妈的专利。

　　有个哈族小伙去店里买烟，说要“小鸟”牌。他用的还是极其标准的普通话。在看完柜台上所有的香烟之后，李娟说：“我们没有‘小鸟’烟。”小伙指了指，说：“有的！那里那里！”“什么啊！那是相思鸟。”因为“相思”这两个字李妈妈实在不会用哈语翻译，何况“小鸟”和“相思鸟”发音还挺相似的，而且烟盒上确实有只鸟。

　　生活里少不了这样的发明创造。不管是黑猫白猫，抓到老鼠的就是好猫。李娟家的聪明才智，还在她们家第一次去沙依横布拉克时帮了大忙。

　　“刚刚下车就对这里不抱信心了。那时，这里一片沼泽，潮湿泥泞，草很深。一家人也没有，只有河对面远远的山坡上驻着两三个毡房。”那年，这里的雨水多得出奇，漏水是常有的事。李娟全家人甚至在半夜去追过被风雨掀掉的帐篷顶。李妈妈很后悔当初为什么不多进一些碗。

　　在这样的沼泽，这样刮风下雨的夜里，又在广大的牧场中，相邻的毡房之间好像隔了十万八千里。谁还能帮着谁？只能自己靠自己。很快地，他们就想好了办法：用绳子把一只又一只零零碎碎的塑料袋子挂在顶棚下面，哪里漏就对准哪里挂上一只袋子，等那个袋子里的水都接满了，溢出来了，于是又在溢出来的地方再挂一只塑料袋。如此反复，直到把那些水一级一级、一串一串地引到帐篷外面为止。这种方法比哈族老乡的小盒小罐强多了，既不用时刻担心水忘了倒，也不怕踩翻罐子。

　　别人的颠沛流离往往是出于无奈，为生活奔波。而李娟却在流浪中找到了天堂。在巴尔拉茨，她还偶遇了一段爱情。说“偶遇”是因为才见了八次面就没戏了。

　　等待总是讨人厌的，可要是等来了那个他，却又是美好的。李娟的那个他——林林，在矿上开白色黄河大卡车。李娟特地学会了辨认汽油车和柴油车的引擎声。因为平均每隔十天，李娟都会等到那辆白色柴油车发出的低吼。跟着林林的黄河车，李娟最记得那一次，林林带她去县里吃大盘鸡。由于超载，黄河车爆了一路的胎，原本八个小时的路硬是走了两天一夜。“到了，到了，大盘鸡快到了……”成了支撑他们走下去的唯一信仰。可为什么幸福总是这么短暂？在迎接完最后一批下山的牧队后，李娟离开了。 

　　“真是奇妙，要是没有爱情的话，在巴尔拉茨所能有的全部期待，该是多么的简单而短暂啊？爱情能延长的，肯定不只是对发生爱情的那个地方的回忆，还应该有存在于那段时间的青春时光，和永不会同样地再来一次的幸福感吧？呃，巴拉尔茨，何止不能忘怀？简直无法离开。” 

　　还有路，在前方等待着李娟，她还要继续漂泊，所以不得不离开。她说过：“妈妈，我只是为了配合你的流浪，才那样瘦小，我为了配合你四处漂泊，才安静无声。”最后的最后，李娟定居了，虽然没有在巴尔拉茨，但还是在她最留恋的阿勒泰。“一个地方令你念念不忘，大抵是因为，那里有你深爱的人和一去不复返的青春吧。”

　　舒芜说：“《阿勒泰的角落》美在哪里？就美在它明亮的而非阴暗的底色上。寂寞的诗多矣，明亮爽朗下的无边的寂寞似乎还没有人写，这就是独创的境界。”这种寂寞的气息只有精灵才能嗅出。可是精灵只是偶尔途经了喧嚣，她要在走夜路时才能放声歌唱。我们不要多情地去打扰她，她会问我们：“听得到吗？”精灵总会在远离人间烟火的地方，毫无代价地唱着幸福的歌。“但是这首歌很长，我才刚开始。”