B 归来篇 第四十章 印象
一切入话题，刘东起的感觉就上来了。他是律师，卖弄口舌是他的强项。但他尽量压抑着自己的表现欲望，让孙映多说。他知道，在一个喜欢说话的女人面前，认真倾听将会给女人一个良好的印象。
孙映说：“我刚从一个姓顾的朋友家赶过来。这个暑假，我每天早上都要去顾先生家，给他们小孩教三个小时的钢琴，顾先生也是留美回来的，学的是MBA。他太太现在辞职，专心在家带小孩。小孩是个男的，今年才四岁，挺有灵气的。”
刘东起听她特意强调小孩是个男的，那么她显然已知道他女儿刘琴的事了。他问孙映：“你是给他们作家教吗？”孙映说：“不是作家教。我跟他们是朋友，小孩也讨人喜欢。”
刘东起笑着说：“看来你挺喜欢小孩的，我女儿也喜欢弹琴，她今年八岁了。”
孙映说：“我听易老师说过。刘先生结婚的早吧？看不出来你已经三十四岁了。”
刘东起心想，原来母亲已经把什么都告诉她了。于是心情就宽松了很多。
孙映说：“听易老师说，刘先生钢琴弹得很出色。”
刘东起笑笑说：“有好些日子没正儿八经地摸过琴键了。有空还要请你指教。”
说了这话，他心里一惊，他猛然发现自己不知不觉中已经进入角色了。可能这也正是“相亲”的好处：双方都有先入为主的意图和目的，说起话来没必要遮遮掩掩。而他在和何如交往时，双方似乎都在回避什么，又在寻求什么，真有点像细水长流。刘东起觉得刚刚说的“有空”，即意味着自己已经为以后同孙映的交往埋下借口了。他想，自己说话是不是太仓促了？
为了遮掩尴尬，他问孙映说：“你还没吃中饭吧？”
孙映笑着摇了摇头。刘东起说：“你说你对这一带熟，那你就介绍一家餐馆吧。我们边吃边聊。”
孙映说：“靠近陆家嘴那边有一家重庆菜馆，挺正宗的。”刘东起喉头马上涌起一道麻咝咝的口水，他说：“你怎么晓得我爱吃辣？一定又是我妈说的了。我妈还告诉了你什么？”孙映笑着说：“你不用担心，反正都是好话。”
两人到了那家重庆餐馆，捡了个靠窗的桌子坐下。刘东起要了两瓶啤酒，他喝酒时不太挑剔，有什么喝什么。他问孙映喝什么？孙映要了一杯果汁。点菜的时候，刘东起让孙映先来。孙映点了两个菜，刘东起也点了两个。他对服务员说：“这位小姐的菜少放点辣，我的菜多放点辣。”
孙映笑着说：“咦，你怎么断定我不能吃辣？”
刘东起笑说：“凭直觉。再说了，你要能吃辣，过会再加不就行了？要是你不能吃辣，那你不是因为迁就我，吃了哑巴亏了吗？”
孙映笑着说：“我不会自己说吗？”
刘东起说：“我看你不说，所以察觉出你是在迁就我。我是不是太自信了？”
孙映笑说：“你是有点自信了。不过，我的确是不太吃辣的。”
她心里想，这刘东起看起来倒是挺心细的，性格就像他的母亲。她问刘东起，在国外是不是也经常吃辣？刘东起说：“一般每周都要吃上几次，都是在中国城吃的。LA中国餐馆都挺地道的，跟国内差不多。”
孙映说：“这么说，你们除了上班之外，平时也不太跟老外接触了？”
刘东起想了想说：“怎么说呢？LA是个多元社会，虽然各个种族，各个国家的人都有，但白人依然是这个社会的主流，其它种族的人是很难真正融入他们中的。所以就衍生了中国城，日本城，韩国城等。西裔，黑人等也都有自己的聚居区。像文化心态这种东西只能共存，很难消融的。就拿我个人来说吧，我花了四年时间才拿到法学硕士学位，现在在一个犹太人开的律师事务所工作，上班时间跟老外们相处的很融洽，薪金也很可观。但这只是表面现象，实际上我们是很难与主流社会沟通的，即便是ABC也存在这个问题。”
他顿了顿，接着说道：“下班以后，我们跟老外们之间的心理距离就很明显了，他们有自己的交际圈子，这种圈子是基于共同的文化，习俗，宗教等形成的，他们谈论私生活，信仰，大选，战争，无拘无束。但是我们却不能参与其中。从这方面来说，中国城实际上是漂泊在他乡异国的华人的精神和文化寄托，是一种无奈的生存退让形式。”
孙映沉思了一会儿，说：“这里面是不是有语言方面的距离呢？”
刘东起说：“语言并不重要，它只是交流的方式，而不是文化基础。”
孙映说：“既然这样，你当初为什么要出国呢？”
刘东起叹了口气说：“一言难尽！”
他望着不远处高楼林立的陆家嘴，感慨地说：“从这些高楼大厦，就可以看出上海的经济蒸蒸日上，蓬勃发展的势头。其实真想做一番事业，在什么地方都是一样的。我现在就后悔当初贸然就选择了出国，不过，那也是上一次婚姻给逼出来的。”
孙映看着他说：“这么说，你是想回国创业了？”
刘东起说：“本来有过这种想法，因为父母和女儿都在国内，他们又不想去美国，因此回来总归要方便一些。但是在上海呆了一天后，我已打消了这个念头。”
孙映问说为什么？刘东起说：“以前我太恋旧了，以为回来就可以找回过去的那份梦想，但是我错了。我不能不面对一个全新的现在，回来就意味着重新开始。而我在这里的那些基础早已不存在了，八年时光，我已经不知不觉中把原先的旧我给抛弃了。”
孙映盯着他的脸，默默地听着。刘东起笑说：“我干嘛跟你说这些伤感的话呢？！见次面不容易，咱们还是谈点有趣的事吧。”
孙映说：“你跟我想象的不一样，心态好象也比我预料的年轻。”
刘东起说：“你也是。”两个人都笑了。
两人吃过饭，刘东起突然想起这次回国时，他还特意买了两瓶香水，一盒化妆品，本来想跟孙映见面时，作为礼物送给她的，刚才却忘在酒店的房间里了。
他正要告诉孙映这事，这时，孙映的手机响了。她忙拿出手机听了一下，说：“谢谢你，顾先生！我十五分钟后在重庆餐厅门口等你。”
孙映笑着对刘东起说：“刘先生，对不起。真不巧，下午我要跟一个朋友一起去办件事，不能陪你了。晚上我再打电话给你。”
刘东起心里有些不快。那感觉就像倒好一杯酒，拿起来正要喝的时候，杯子却不小心掉落到地上，摔成碎片。于是他也不提香水的事了。他勉强笑着对孙映说：“没事，你忙你的。”
孙映说：“我刚从一个姓顾的朋友家赶过来。这个暑假，我每天早上都要去顾先生家，给他们小孩教三个小时的钢琴，顾先生也是留美回来的，学的是MBA。他太太现在辞职，专心在家带小孩。小孩是个男的，今年才四岁，挺有灵气的。”
刘东起听她特意强调小孩是个男的，那么她显然已知道他女儿刘琴的事了。他问孙映：“你是给他们作家教吗？”孙映说：“不是作家教。我跟他们是朋友，小孩也讨人喜欢。”
刘东起笑着说：“看来你挺喜欢小孩的，我女儿也喜欢弹琴，她今年八岁了。”
孙映说：“我听易老师说过。刘先生结婚的早吧？看不出来你已经三十四岁了。”
刘东起心想，原来母亲已经把什么都告诉她了。于是心情就宽松了很多。
孙映说：“听易老师说，刘先生钢琴弹得很出色。”
刘东起笑笑说：“有好些日子没正儿八经地摸过琴键了。有空还要请你指教。”
说了这话，他心里一惊，他猛然发现自己不知不觉中已经进入角色了。可能这也正是“相亲”的好处：双方都有先入为主的意图和目的，说起话来没必要遮遮掩掩。而他在和何如交往时，双方似乎都在回避什么，又在寻求什么，真有点像细水长流。刘东起觉得刚刚说的“有空”，即意味着自己已经为以后同孙映的交往埋下借口了。他想，自己说话是不是太仓促了？
为了遮掩尴尬，他问孙映说：“你还没吃中饭吧？”
孙映笑着摇了摇头。刘东起说：“你说你对这一带熟，那你就介绍一家餐馆吧。我们边吃边聊。”
孙映说：“靠近陆家嘴那边有一家重庆菜馆，挺正宗的。”刘东起喉头马上涌起一道麻咝咝的口水，他说：“你怎么晓得我爱吃辣？一定又是我妈说的了。我妈还告诉了你什么？”孙映笑着说：“你不用担心，反正都是好话。”
两人到了那家重庆餐馆，捡了个靠窗的桌子坐下。刘东起要了两瓶啤酒，他喝酒时不太挑剔，有什么喝什么。他问孙映喝什么？孙映要了一杯果汁。点菜的时候，刘东起让孙映先来。孙映点了两个菜，刘东起也点了两个。他对服务员说：“这位小姐的菜少放点辣，我的菜多放点辣。”
孙映笑着说：“咦，你怎么断定我不能吃辣？”
刘东起笑说：“凭直觉。再说了，你要能吃辣，过会再加不就行了？要是你不能吃辣，那你不是因为迁就我，吃了哑巴亏了吗？”
孙映笑着说：“我不会自己说吗？”
刘东起说：“我看你不说，所以察觉出你是在迁就我。我是不是太自信了？”
孙映笑说：“你是有点自信了。不过，我的确是不太吃辣的。”
她心里想，这刘东起看起来倒是挺心细的，性格就像他的母亲。她问刘东起，在国外是不是也经常吃辣？刘东起说：“一般每周都要吃上几次，都是在中国城吃的。LA中国餐馆都挺地道的，跟国内差不多。”
孙映说：“这么说，你们除了上班之外，平时也不太跟老外接触了？”
刘东起想了想说：“怎么说呢？LA是个多元社会，虽然各个种族，各个国家的人都有，但白人依然是这个社会的主流，其它种族的人是很难真正融入他们中的。所以就衍生了中国城，日本城，韩国城等。西裔，黑人等也都有自己的聚居区。像文化心态这种东西只能共存，很难消融的。就拿我个人来说吧，我花了四年时间才拿到法学硕士学位，现在在一个犹太人开的律师事务所工作，上班时间跟老外们相处的很融洽，薪金也很可观。但这只是表面现象，实际上我们是很难与主流社会沟通的，即便是ABC也存在这个问题。”
他顿了顿，接着说道：“下班以后，我们跟老外们之间的心理距离就很明显了，他们有自己的交际圈子，这种圈子是基于共同的文化，习俗，宗教等形成的，他们谈论私生活，信仰，大选，战争，无拘无束。但是我们却不能参与其中。从这方面来说，中国城实际上是漂泊在他乡异国的华人的精神和文化寄托，是一种无奈的生存退让形式。”
孙映沉思了一会儿，说：“这里面是不是有语言方面的距离呢？”
刘东起说：“语言并不重要，它只是交流的方式，而不是文化基础。”
孙映说：“既然这样，你当初为什么要出国呢？”
刘东起叹了口气说：“一言难尽！”
他望着不远处高楼林立的陆家嘴，感慨地说：“从这些高楼大厦，就可以看出上海的经济蒸蒸日上，蓬勃发展的势头。其实真想做一番事业，在什么地方都是一样的。我现在就后悔当初贸然就选择了出国，不过，那也是上一次婚姻给逼出来的。”
孙映看着他说：“这么说，你是想回国创业了？”
刘东起说：“本来有过这种想法，因为父母和女儿都在国内，他们又不想去美国，因此回来总归要方便一些。但是在上海呆了一天后，我已打消了这个念头。”
孙映问说为什么？刘东起说：“以前我太恋旧了，以为回来就可以找回过去的那份梦想，但是我错了。我不能不面对一个全新的现在，回来就意味着重新开始。而我在这里的那些基础早已不存在了，八年时光，我已经不知不觉中把原先的旧我给抛弃了。”
孙映盯着他的脸，默默地听着。刘东起笑说：“我干嘛跟你说这些伤感的话呢？！见次面不容易，咱们还是谈点有趣的事吧。”
孙映说：“你跟我想象的不一样，心态好象也比我预料的年轻。”
刘东起说：“你也是。”两个人都笑了。
两人吃过饭，刘东起突然想起这次回国时，他还特意买了两瓶香水，一盒化妆品，本来想跟孙映见面时，作为礼物送给她的，刚才却忘在酒店的房间里了。
他正要告诉孙映这事，这时，孙映的手机响了。她忙拿出手机听了一下，说：“谢谢你，顾先生！我十五分钟后在重庆餐厅门口等你。”
孙映笑着对刘东起说：“刘先生，对不起。真不巧，下午我要跟一个朋友一起去办件事，不能陪你了。晚上我再打电话给你。”
刘东起心里有些不快。那感觉就像倒好一杯酒，拿起来正要喝的时候，杯子却不小心掉落到地上，摔成碎片。于是他也不提香水的事了。他勉强笑着对孙映说：“没事，你忙你的。”
微信扫码关注
随时手机看书