当前位置: > 外国文学名著 > 纽约老大

第十四章 中央情报局

赫尔旅馆。

托尼从监视屏幕上看见西莉亚在大厅迎接艾尔参议员,他是来参加一个只有参议员和法官参加的派对,他们出于友情的考虑才来参加这个派对的,讨论国会的免疫理论,即议会对56名正判决的杀人犯减轻刑法或缩短刑期。其中包括黑手党已被判决的杀手,用来对付伯克的专门委员会,杰夫·桑塔基诺被认为与上百宗谋杀案有关,可是缺乏证据,科隆坡家族的汤米·拉贝拉也同时得到指控,得罪fbi的结果是可怕的,用于监控的飞机一刻不停地在他们头上盘旋。

西莉亚为了展现她的学者风范,鼻子还架了一付低度近视镜,挑选的衣服很符合身份,她和托尼在床上选定的,虽然艾尔愿意满足一下低俗的情一欲,这出自他开放的一性一理论。

托尼会向他求情安排西莉亚进入他的竞选班子,她的衣着能够影响他对她为人的判断力,西莉亚参加了总统弹劾的法律委员会,她是一位了不起的妇女代表,政治素质和床上功夫一样令人惊讶。

她挎着艾尔的胳膊,托尼却完全一爱一上了她,为黑手党经营生意,以后可能会成为她的政治污点。

塔克法官、艾尔参议员、詹姆斯·瑞恩准将、威斯康星州州长鲁迪·伯格,当然少不了中情局的巴特·鲍威尔。他是匆匆从宾西法尼亚赶来的,因为他正在为10万古巴难民发愁呢,白宫正计划设立一个殖民营。

赫尔旅馆的美女在他们之间穿梭,艾尔要求表演一些节目,以悦耳目,西莉亚已把此事交付了怀特,他在好莱坞中过头彩,是个响当当的主持人。

在旅馆经营过程中,齐亚托向迈阿密输送着不同风格的美女,她们为高层政治人物服务而荣幸至极,正如为肯尼迪兄弟做的那样,托尼给她们高昂的出场费,和她们订立了保密原则,任何人泄露必将被除掉。

事实并非如他想象。1984年他被驱逐以后,美女们向记者竞相提供素材,90年代她们撰写回忆录,让中情局和退休的政治家丑态百出,以换取高额养老金,修补她们受蹂一躏的心灵,在这个世界上,只有人类最不值得信任。

美女们表演非常出色,她们在好莱坞上过专业的舞蹈课,会跳任何一种舞蹈,埃及的、巴西的以及印度的,整个场面是非常专业的令人眼花缭乱的舞蹈和时装表演。政客怀拥着她们如一醉如痴,丧失风度,如同乡巴佬一样。

西莉亚围着艾尔参议员转,她那副极力巴结的态度令托尼不能忍受,艾尔参议员喜欢一个短头黑发的女郎,他看见过她在《金臂男人》中的表演,美丽而富有感情,很会在动情处落泪,在电影中她是一个圣女,贞洁而专注,当她款款向他走来时,艾尔几乎像被雷击中,“西莉亚,你在堕落环境中制造着真正的男一女之一爱一,”他说,“你使我很满足,告诉托尼先生,我答应你,他真狡猾。”西莉亚亲一吻着他的面颊,低声对他说:“她叫克拉克·吉妮,我们差不多要付5000美元。”

政客们把鲍威尔的到来看成安全的标志,“你像一个国民警卫队的长官,”塔克大法官说,“我要帮中情局做点实事,联邦调查局在不停地向它泼冷水。所以,巴特,应该找出一个替罪羊。”

“我会的,”鲍威尔说,“由于总统,我们差一点脑袋开花,我不会让那帮狗杂种搞垮我们的。”

客厅里的宴会结束了,他们吃完最后一道一精一美的食品,怀拥着一个或更多的美女进入早已安排好的房间里,托尼等待和鲍威尔见面。

艾尔参议员带着他所喜一爱一的黑发姑一娘一寻欢作乐去了,她的放一荡程度令他吃惊,用丝绸围巾扎住胳膊,掏出注射器推了一剂海洛因,她告诉艾尔她是一个遭人放弃的影星,艾尔挨着她温暖的大一腿和柔软的胸部,表现出对她的同情。

“乖乖,托尼先生会给你小小的奖励的。”

克拉克·吉妮进入到她飘飘欲仙的境地,她让眼前这个男人不停地吻她,她抱住他的头,抚一摸一他的头发,像只猫一样依从着他。

“我把身一子都交给你了,参议员,起劲地干吧,我还要投你票呢。”

“史密斯躲到哪里去了?”托尼不得不承认巴特·鲍威尔极端严谨的工作作风,他看人的眼神很特别,深不可测,总能代表情报局处理一些极端棘手的事情。在伊拉克支持库尔德人造反;帮助萨达姆推翻贝克尔政一府;完成打捞苏联核潜艇的“詹尼弗计划”。

巴特·鲍威尔一操一纵着这次会议,因为理查得·赫尔姆斯领导的情报局被政界骂得狗血喷头。他对托尼的询问有些警惕,不想让黑手党在其中涉足很深,所以几乎抱着一种冷淡的态度说:“托尼先生,我们为西西里已经做了很多,也容易获得臭名昭著的评价,史密斯先生去了以色列。”

托尼认为这是一次有意的调派,他们坐在一间放着埃及一靡一靡一之音的房间里,品味着龙舌兰酒。他建议鲍威尔不妨放松一下,这时西莉亚走来了,还戴着那副与众不同的眼镜。

“鲍威尔先生,参议员很赞成你的提议,但他怀疑你给他们提供的是色情间谍。”

“我们的间谍只为国王和酋长服务,西莉亚小一姐,在美国,中情局并不能威胁任何一个人的安全。”

“那么,你不喜欢我们的影星吗?她们都受过严格的挑选程序,连牙齿也经过检查,凯尔普小一姐曾是73年美国小一姐,她不应该受到冷落。”

“那么,把她交给塔克吧,我想他能应付得过来,我个人虽说不是同一性一恋者,但很尊重婚姻。”

最后的话题是关于沃尔特公司的军火交易,其中一批是由军方出钱交到库尔德人手里,总价值超过3000万。

“我要求获利的一部分继续交给史密斯处理,做为首脑津贴,通过摩萨德交给摩洛哥的哈桑二世、巴基斯坦的齐亚·哈克、巴拿马的诺列加、伊朗的巴列维,史密斯已经去了阿曼的工作站。托尼先生,我向你透露中情局最重要的信息,是因为我很看重你,你将为中央情报局服务,经过局长再三慎重的考虑,决定把这一关系固定下来,并由我监督你的效忠行为,你个人不反对吧?”

托尼对待如此高的荣誉心怀感激,政一府的支持对他家族的发展至关重要。他举起酒杯,谦虚地说:“赫尔姆斯局长是个高尚的人,我所领导的毒品委员会将依据他所制定的原则进行活动,为我们的国家服务。”

他们又谈到联邦调查局对毒品危害一性一的打击,托尼隐瞒了暗杀萨利的行动,他特意强调了安全防御措施的问题。

“我会给你们提供一套激光扫描的安全窃听系统,用来对付那些管子工的。”

深夜时分,好莱坞的影星们从赫尔旅馆的财会处领取到高昂的报酬,在托尼手下的秘密护送下,乘坐齐亚托的私人座机飞回洛杉矶。

官员们的保卫工作由赫尔旅馆所雇佣的保安公司负责,他们从房间的衣柜里拿到现钞,兴奋地离开了这里。

瑞朴在阿肯色州凡布伦县的一家加油站的电话亭给还在芝加哥的拉·法伊打去电话,特里·柯克帕里克已经让他怒不可遏。

他还是个吝啬鬼,很不情愿地付钱让他打电话,圭里亚诺却对特里抱有好感,他说特里有着最优良的品质,真见他的鬼,就因为他为圭里亚诺省了20万美金的费用。

瑞朴认为查尔斯和波多黎各人才是他所见过难得的人才,却让这个家伙给毁掉了,虽然这是行动的一部分,他怒气冲冲地把法伊从睡梦中惊醒,他身边的一妓一女咕哝一声:“你的朋友都是些讨厌鬼。”拉·法伊一边安一抚她,一边听电话。

“猪肉快送到地方了,”瑞朴说,,“它们在冷冻车里安心的睡着了。”这是他们之间的暗号。

“那么有人会安心地吃到猪排了,谁都会对泰森公司的检疫放心的。”拉·法伊在床头一边小声地说:“你可以放心地到洛杉矶度假了。”然后他挂断了电话,他在黑暗之中点着了放在床头柜一截没有吸完的雪茄,自从霍华德一案的严厉调查后,他有点心神不安。

杰夫·桑塔基诺被联邦调查局控制住了,罗森·拉格尔也被送去警局审讯,事件糟糕的程度无法想象,他悄悄地摸了一下放在床底下的大手槍,那支槍打得费里尼脑袋开花,托尼答应这件事以后,给他一部分赌城的股份,3年后他就可以兑现6000万的财产,他准备去巴拿马摩洛哥,买一个岛屿,天天在游艇上钓鱼和一抽一大雪茄,这倒是个不坏的主意。打开灯,他又喝了一口威士忌,身边的一妓一女翻了一下一身,昨晚他们翻天覆地搞了一夜,明天就可以回到迈阿密了,他翻过身搂着那个一妓一女,迷迷糊糊地又睡着了。

特里·柯克帕里克终于为他做了一件好事,借给瑞朴一辆菲亚特小汽车,瑞朴认为是他从公路边偷盗来的。

“你可以回程了,凡布伦县的警察都认识这辆车,他们不会麻烦你的,即使你在车里吸可卡因,搞女人,他们也会把你当圣徒的。告诉圭里亚诺先生,你欠我500美元,和那笔钱一起送过来,这辆车找个地方推下悬崖,反正是圭里亚诺先生送给我的。”他唠唠叨叨地说了一大通话。

“祝你送猪肉愉快,这辈子我不打算再吃猪肉了,它们都是用冲锋槍打死的,可恶的泰森公司,愿它早点垮台。”

瑞朴接过钥匙,很快地钻进车里面,一溜烟地跑了。

托尼如数地得到100万元的奖赏,唐在看完《纽约时报》时,就派克罗尔和托尼见面,他在早餐时吃着磨碎的一乳一酪,五大家族的党徒都沉浸在欢庆的节目之中。

罗斯检控官和他的助手连忙召开会议,和州立法院的人一起商量对策,萨利的笔述材料由于没有他本人的出庭指控,使打击黑手党的庞大计划陷入困境,连已经判罪的部分党徒也准备进行反诉,联邦调查局在萨利死前得到的材料只能做为调查的线索,很难突破五大家族核心人物的保密措施。

伯克的专门委员会也将面临解散的危险,舆论界在嘲笑联邦调查局的证人保护计划“是在为匪徒们提供线索,给他们打了一支强心针,黑帮头子卡洛·甘比诺坐着轿车。在保镖的护卫下,大摇大摆地走进教堂,本来是应该坐在被告席的,今天布道的牧师向包括甘比诺在内的教众讲的是《约翰福音》中‘我们说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了’,这句话显示对司法部长的嘲讽。之后,卡洛·甘比诺大方地向教会募捐了100万元,表示出他轻松的心情。他不拒绝个别记者对他的无礼,他说:‘萨利是个出色的一爱一国者,我本人也是,如果有人认为我和此事有所干系的话,我会毫不客气地控告他污辱我的名声。’”塔克大法官在次日的记者招待会上签署了部分黑手党党徒撤销指控的文件。大部分是科隆坡家族成员,其中包括汤米·拉贝拉。

然而,由于杰夫·桑塔基洛的听证会尚未取消,托尼开始认为是黑手党委员会蓄意的,他们想把他这个板块挤一压进大海,罗森·拉格尔做为污点证人被关押某一陆军基地,联邦特工在诱使他开口,他们找到了要害所在。

杰夫·桑塔基洛也许不在乎坐牢,但是害怕“被敲诈者一操一纵及腐败组织”的法案,那样会使他积累的数亿资产充公,包括搜集的所有古董,家族失去依靠。这样,托尼将被视为全国最大的恐怖集团头子而被指证出来。

他们选择市中心的一个大体育场见面,空荡荡的看台和修剪整齐的绿茵场,明天将举行全美棒球超级联赛,还有不少的工人在忙那些广告牌。

托尼和卡罗尔坐在看台上,他们是从一个秘密暗道进来的,用于消防的暗道。

卡罗尔还是那副贵族派头,托尼身披大衣,几名保镖在通道口守护着。

卡罗尔用丝布擦擦嘴,他一定吃了天鹅肉,托尼想,他们所坐的一侧处于一陽一光下的一陰一影部分。

“很快我们就可以在这个棒球场搞赌博了,放弃毒品吧,你可以分到一份,很高兴我们不再成为仇敌了。”他把戴着钻石戒指的手搭在膝盖上,那只戒指值12万美元。

“我羡慕你有一双如此干净的手,”托尼口气中带有明显的嘲讽,“从未杀过人,就能获取财富,你们的意志被奢华击溃了吗?”

一个烂婊子的儿子,低级的打手,每一个毛孔都滴着肮脏的血,克罗尔脸上燃一烧着狂怒,白皙的手在颤一抖。

“我得到了羞辱,我为我家族的荣耀感到自豪,墨索里尼也一舔一过我祖父的屁一股,罪恶给你带来神话,由于胆大妄为,你会被送上审判席的。”

多么高傲的人,只是缺乏自制力,托尼从大衣口袋里掏出手槍,轻轻地放在安东尼·卡罗尔的手上。

轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书