后记

　　此部拙作曾在杂志《中央公论文艺特集》连载五年有余。
　　将历史英雄化成普通人、诉诸小说，往往不是过分夸大，就是特别矮化。为尽可能逼真，实有必要仔细吟味史料。很庆幸拙作是连载于季刊杂志上，让笔者有足够的时间去吟味。只不过，是否有效地利用了这理应充足的时间，个人委实毫无把握。
　　诸葛孔明的生涯之所以感动众人，也许是因为他那坦然面对乱世的诚实，以及壮志未酬身先死的悲剧性。
　　人所怀抱的志向，因时代而有不同。深入了解那个时代，可以说是体会历史人物的“王道”。以往笔者写历史小说，是从了解时代开始，此部拙作自非例外。
　　在描绘时代之际，人物便跃然浮现。笔者一边下笔、一边等待。极少作品能拥有如此宽裕的时间。在此向以无比耐心宽待拙作长期连载的历代总编辑——青柳正美、横山惠一、宫田球荣三位先生致上敬意；此外，亦向鼎助拙作付梓的中央公论社诸位同仁，寄以深厚谢意。
　　陈舜臣
　　一九九一年一月于六甲山房