当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 安伯托·艾柯 > 带着鲑鱼去旅行

第一部分 8.补办驾照奇遇记(5)

第一部分 8.补办驾照奇遇记(5)
在此,我有三点感悟:
一、我在两个月内就拿到临时驾照,是靠我的社会地位和教育程度享受到多种特权。我有能力骚扰三个城市多位高层官员、六个公私立机关,外加一家日报和一家周刊——两者都发行全国,拥有广大的读者群。如果我只是个杂货店老板或小职员,就只好去买一辆脚踏车了。如果想在这么短的时间内拿到正式驾照开车,恐怕只有意大利国宝级男高音帕瓦罗蒂才够格。
二、我小心翼翼收在皮夹的那份证件,其实没有任何价值,也很容易伪造,所以意大利境内想必有一大堆真实身份无从确认的驾车人。这是集体犯法,或集体伪合法。
三、请读者集中精神,设法想象一下意大利驾照的样子。现在已经不附赠护套(驾车人必须自费购买)了,驾照就只是两、三页粗劣纸张和一张照片。这种小册子绝不像李奇的书,在法布里亚诺由工艺精湛的技师悉心制作,相反,随便哪家三流印刷厂都印得出来,自谷登堡以来,西方文明可以在几小时内印出几万本这种东西(顺便提一句,中国人更早就发明了极为简便的活字印刷术)。
制作几千本这种小册子,贴上无事故记录的驾车人的照片,到处兜售,甚至利用自动售货机销售,何难之有?汽车监管部和发证单位究竟搞什么鬼?
我们都知道,水平一般般的恐怖分子就有本事在几小时内伪造数十本驾照——而且别忘了,伪造驾照要比制作真驾照更花时间。如果我们不希望丢失驾照的公民病急乱投医,去造访声名狼藉、烟雾腾腾的小酒馆,以至跟"红色旅"搭上线,只有一个办法:由汽车驾照部门出面聘请所有改过自新的恐怖分子。他们有技术,有时间,而且劳动——大家都这什么说——能净化灵魂;这么一来,既可以腾空许多牢房,又让有过前科的人有了洗心革面的机会,并避免了他们因坐牢期间无所事事,再度想入非非以为自己无所不能。这样做一举三得,对驾车人和国营石油业也有好处。
但事情也许没这么简单。我斗胆猜一猜,说不定外国强权已插手干涉我国的驾照事务了。
轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书