当前位置: > 中国现代文学 > 叶芝诗选

情歌

 我的爱,我们要走,我们要走,你和我,

 要到那林子里去,把一滴滴露珠抖落;

 要去看鲑鱼戏游,着黑鸦盘旋,

 我的爱,我们将听见,我们将听见

 牡鹿和牝鹿在远处互相唤叫,唤叫。

 为我们婉转唱着的,还有枝头的小鸟,

 那隐形的布谷,布谷的激情欢腾,

 哦美丽的人儿,死亡决不会来临,

 来到这遥远的、芳香满溢的树林。

                     裘小龙 译

轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书