当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 西村寿行 > 裸冬

二 侦探蒙难

绔翰·洛克菲尔德驱车驶出了夜幕下的达兰市区。

洛克菲尔德不喜欢伊斯兰教,因为这个宗教禁止喝酒。

沙特阿拉伯不生产、也不进口酒一精一饮料,连一滴威士忌和啤酒也见不着。专供外国人居住的饭店也概不出售酒类。

沙特阿拉伯国土面积足有六个日本之大,占据整个阿拉伯半岛的80%,三分之一的地方覆盖着茫茫沙丘。

水银柱经常上升到50℃,简直是一座火的地狱。洛克菲尔德唇干舌燥,口渴难熬,可是竟连一瓶聊懈酷热的啤酒也弄不到手,他觉得自己真的是在佛教传说中的地狱里度日。

海水湛蓝,摩天高楼洁白如云,路旁绿树婆娑成荫。可是沙特阿拉伯仅有极少数城市和地区如此,绝大部分国土都呈现一片褐色,令人想到也要发疯的褐色!

更令人气恼的是伊斯兰教规定一个男子有权娶四个老婆。

据说国王阿布德·阿及斯二世一人占有一百三十五名王妃。洛克菲尔德羡慕得妒火中烧。他愕然想象,,一个男人怎样才能满足一百三十五个女人的要求!想来想去倒也消失妒意——拼命搞女人只能早日被真主安拉召去,当国王也够不幸的!

可是不一会儿,洛克菲尔德又变得忿忿不平起来,因为平民百姓也可以随便娶四个老婆。对付四个老婆嘛,洛克菲尔德决不会败下阵来。

不行!洛克菲尔德马上又发觉不妙,在美国同四个老婆打官司闹离婚,那么无论你有多少财产,也会被女人们瓜分得一干二净!

再看看眼前这个国家,没有酒吧,没有舞厅,没有任何娱乐设施。吃不到腊制肉类和火腿,因为那是猪肉。

走在街上的女人浑身上下用黑布袋裹得严严实实,只露出两只眼睛,好象在玩捉迷藏。什么女人,完全成了男人们的财产!

据说沙特阿拉伯本意是沙乌德王室家的阿拉伯。以王室名称命名国家的国王,集立法、司法、行政三权于一身,依据遵循圣典《可兰经》制定的伊斯兰法律“萨利雅”统治国家,号令臣民。

洛克菲尔德真想抱怨说,少来些清规戒律吧!

车子开到达兰郊外。

公路修整得十分完善。但是,只要向路旁跨出一步,便踏入了浩翰无际的大沙漠。洛克菲尔德租借的四轮越野车,颠颠簸簸闯进了沙漠深处。

车停下后,洛克菲尔德打开后车盖,拖出行李——一个口贴胶布、四肢缚住的中年男子。

“喂,告诉我,卡迈尔先生。”他给这个叫卡迈尔的撕去嘴上胶布,松开手脚,把一支香烟塞一进这人嘴里。

“你家老爷阿布德·默坎在什么地方?”

卡迈尔只顾贪婪地一抽一烟,洛克菲尔德依坐在汽车保险杠上等待他回答。

“你认为说出来事情就了结了吗?”卡迈尔的英语相当流利。

“这样该了结了吧?”洛克菲尔德拿出一叠钞票让卡迈尔看,500美元,相当沙特货币1700利雅尔。

“想吃点苦头,还是想得到1700利雅尔,全看你了。不错,这里是你的国家。不过卡迈尔管家,我也有我的组织。你如果告发我,我的组织立刻会让你死在沙漠里!大群秃鹰会来收拾你的尸体——事情就这样简单。”

“……”

洛克菲尔德用巴掌擦着胸口上的汗液。

如果在美国,可以先对这种人拳脚相加,来个下马威。

可是在沙特阿拉伯,这样做绝对行不通。

洛克菲尔德十四天前来到沙特阿拉伯,专门调查阿布德·默坎。

通过阿拉姆库——阿拉布,美国石油公司了解到,就在洛克菲尔德到达的当天,默坎离开了沙特。

默坎在国内外拥有九处宅邸。但这并不稀奇,在世界上拥有十几处宅邸的沙特官商为数不少。他们还从世界各地广选美女,购来供自己纵一欲,多达几十人也不在话下。

洛克菲尔德走访了默坎在利雅德和吉达的私邸,两处管事矢口否认知道默坎的去向。达兰的管事卡迈尔也不说实语。

私人侦探洛克菲尔德决不会就此善罢甘休。他又是打电话,又是登门求见,把默坎的亲朋好友全都找遍了。可惜事与愿违,没有一人吐露真情。

洛克菲尔德看得清楚,这些人不是不知道,而是不想说。

默坎本是王室豢养的官商,自己的行迹甚至对自己人都严加保密,这决不可能。引起王室猜疑,还能再混下去吗?

洛克菲尔德打定主意,非挖出默坎的行踪不可。

是曼哈顿联邦银行雇请的洛克菲尔德,委托他调查罗伯特·哈里森案件。遇害者的家人也向他提出了委托,要求查明是什么人,为什么要杀死罗伯特·哈里森?那块竟购得手的壁挂织物到哪里去了?

洛克菲尔德首先去找唐纳德·约翰逊。约翰逊理所当然还受到了纽约市警察当局的传讯。

织物拍卖是从十万美元起价的。当出价到五十万美元之后,拍卖场上仅剩下了哈里森和约翰逊这两名对手。两人竞相出价,终于突破了百万美元大关。

两人继续十万、十万地加额竞购。可是当约翰逊加价到一百五十万美元之后,哈里森一下子报出二百万美元,终于宣告了竞购取胜。

约翰逊受到纽约市警察当局的彻底追究。虽然约翰逊本来就是个古董商,可是当警方要求他说出为付么仅仅20厘米×30厘米的织物就值一百五十万美元的时候,此人支支吾吾,说不出令人信服的理由。

他解释说,自己是代理沙特阿拉伯豪富阿布德·默坎参与竞争的,但不知道为什么默坎预先已经确信唯一的对手是哈里森。默坎估计哈里森多半将出价到一百万美元左右,所以指示他最终出价一百五十万美元。

约翰逊一口咬定其他事情概不知道。尸体解剖结果表明,哈里森被害时间在9月23日午后5时到夜里12时之间。有六个人出具证词证明哈里森被害当天,约翰逊不在现场。

警方不得不释放了约翰逊。

此后,侦破工作毫无进展。曼哈顿联邦银行和这位董事长的家人当然不能任凭凶手逍遥法外,于是雇请了擅长非法调查的洛克菲尔德重新侦查此案。案情有两个疑点:一是哈里森为什么要出价二百万美元换取那块不过用来挂墙的织物?还有那个默坎也同样值得怀疑。二是哈里森的二百万美元出自何处?

哈里森在银行并无透支行为。因为哈里森在投付二百万美元购下织物后的当天便失去了下落,所以谁也弄不清这笔钱的来路。银行,家人,亲友——警察用尽手法,可是案情依然陷入停顿,毫无进展。

洛克菲尔德立即开始清查约翰逊。

案情的两个疑点恐怕一时解不开,应该先去找找那块消失的织物,只要查明并抓获了织物的窝主,也就能够知道杀人凶手和杀人动机了。

在约翰逊被清查后的第五天早晨,他的尸体出现在洛杉矶,是被槍杀的。凶手使用的是0.38吋口径的手槍,这种槍一般罪犯很难搞到手。

洛克菲尔德失去了目标。

应该直接找到阿布德·默坎,洛克菲尔德就这样进入了沙特阿拉伯。

“想好了吗?卡迈尔!”洛克菲尔德左手拍打着那叠美钞。

卡迈尔是被洛克菲尔德盯住空子、略施小计诱骗出来的。洛克菲尔德情知这么做有危险,但是既然来了,总不能不稍带点土产品回去。如果这家伙对五百美元无动于衷,那么再来硬的,哪怕毫不留情干掉他!只要把死尸扔在沙漠里,秃鹰一天工关就能把它啄得只剩下一具骨架。

盯着这位管家,洛克菲尔德想到了他的老爷阿布德·默坎。这个拥有九处私邸和几十名女奴的人间魔鬼,一口气杀死了罗伯特·哈里森和唐纳德·约翰逊。必须让他受到应有的惩罚!

“先把钱给我。”卡迈尔扔掉香烟,伸手去接钱。

“好极了!你这家伙。”洛克菲尔德笑起来。

如果用五百美元能够钓出默坎的下落,原先那阵子忙乎真有点儿小题大作了。

卡迈尔开始一张一张地数钞票。从他笨拙的数钞动作上,洛克菲尔德看到了这个国家有如天壤之别的贫富差距。

数完钞票,卡迈尔立刻痛快地告诉说:“老爷9月10号坐游艇离开达兰了。”

“去什么地方?”

“只听说要通过苏伊士运河。”

“什么样的游艇?”

“是海王号豪华游艇,还带直升飞机呢!”

“还回来吗?”

“不知道。”

“嗯?”洛克菲尔德回到驾驶席上:“如果说谎,就把你留在这里喂秃鹰!”

“我都整整赚了五百美元,还会说谎吗?只是,老爷那边……”

“放心好了,我不说是你告诉我的就是了。”

洛克菲尔德兴冲冲地起动了车子。只要默坎的游艇开往苏伊士运河,那么目的地不是意大利的利帕里群岛,就是西班牙的阿德腊。默坎在法国和瑞士的别墅远在山中,他总不致于跑到挪威去吧。

明天就离开这个可诅咒的鬼地方,去地中海。只要在其他国家抓住了默坎,案子就可以水落石出了。非法调查正是洛克菲尔德的拿手菜。

回到公路上,洛克菲尔德以侥幸的口吻试探问道:“我说,卡迈尔先生,您是否知道可以喝到酒的地方了。”

卡迈尔满口应承:“去商业街就有酒喝!还有女人,是外国女人!要不要介绍一个给您?”

洛克菲尔德惊呆了:“什么?能喝到酒?”

“不过,是在贫民窟里哟!”

“OK!没关系!”

洛克菲尔德整整两个星期酒未沾唇了,早就想酒想疯了。

只要有酒,别说是贫民窟,就是地缝他也要钻进去。

“给您画张地图。”

“卡迈尔先生,你真是知恩图报啊!”洛克菲尔德衔起一支香烟。

晚上9点不到,洛克菲尔德同卡迈尔挥手告别后,立刻拿着那张地图驾车径直驶往商业街。

真是个贫富极度不均的国家。王公贵族和巨商大贾们住在绿荫簇拥、仆从成群的大片私邸中享尽富贵。而贫民百姓却拥挤在贫民窟里。卡迈尔说,罪犯们总是躲藏在贫民窟里,逃避警察的搜捕。连警察也很少光顾那个地方。

这就意味着那里可以搞到私酿酒和走私酒。

洛克菲尔德丢下车子,踏进又黑又窄的贫民街。

摇摇欲坠的破屋一间换着一间,路象迷径般来回曲折。

到处充满恶臭气味。

最现代化的各种巨大工程建筑和秃鹰共处,豪富和贫民相对,这就是沙特阿拉伯!

洛克菲尔德发现了要找的那个房屋。

房上开着一个小小的窗洞,一个未戴面罩的少女正从窗洞里向外观望。洛克菲尔德用卡迈尔教给的阿拉伯语小声叫门。

立刻,小门张开了一条缝。

一进门就是一间铺着地毯的房间。七、八个阿拉伯人围坐着,拿着一只象是盛满威士忌的大容器在轮流痛饮。大容器传到洛克菲尔德面前。

就在他接过容器的一瞬间,这七、八个阿拉伯人一跃而起,向洛克菲尔德扑来。有一、两个家伙刚近身就被反弹了回去,可是洛克菲尔德还是被牢牢捉住了。拳头和脚尖雨点似地落下来,打得他晕头转向,昏昏欲绝。

完了!洛克菲尔德想到了死。

一裸一冬

轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书