第四章 圣诞夜 第六节
鉴识人员来了，开始拍摄现场照片和采集指纹，顷刻间，五楼变得很嘈杂，被吵醒的其他层楼的住户纷纷跑来看，但均被刑警挡在楼梯口。
有一个鉴识课员拿着照相机，向吉牟田刑警说道：“被害者并不是坐在这张椅子上被刺杀的。”
“由地毯的血渍来看，凶手是在刺杀被害者后，让被害者坐在这张椅子上。”
三岛把鉴识课员向刑警所说的话翻译给埃勒里·奎因等人听。
“我早就知道被害者不是坐着被刺杀。”波洛小声说道。“因为以那种姿势被刺中背部，一定会从椅子上滚下来，问题是凶手何以要在杀害被害者后，让他坐在椅子上呢？”
埃勒里只说一句话：“Une bell affaire（有趣的事件）！”
儒勒·梅格雷探长叼着烟斗，两手放在背后，很悠闲地注视着日本警察的搜查行动。
吉牟田刑警把视线转向大造，问道：“你有没有凶手的线索？”
“没有，比起凶手来，我更在意那三亿元。可以打开房间的保险柜吗？”
“可以，你知道打开的方法吗？”
“我不知道，不过，明智先生说他会开。”
明智小五郎离开五〇六号房，从自己的房间拿来一只小型万能工具箱。
“你还带着这种东西。”吉牟田刑警好像很佩服地说道。
大家都跟在明智的后面进入寝室。
明智小五郎站在保险柜的前面，以开玩笑的口气说道：“我很怀疑这只保险柜里面有钱。”然后打开工具箱的盖子，里面有小锯子、小榔头、钻子、剪刀、钳子。“噢！”梅格雷好像很佩服的发出感叹声。
明智小五郎的手法宛如魔术师，不到十分钟就把保险柜打开来。
明智小五郎的玩笑话不幸言中。
保险柜里面空无一物，三亿元已不见了。
“三亿元消失到那里去了？”
大造脸色大变地在房间里面找寻着。
他看看保险柜后面，又掀开床铺的垫子，都没有看到钞票。
“明智先生。”大造脸色苍白的注视着明智小五郎。
“三亿元在那里呢？”
“我也不知道。”明智小五郎苦笑着。
吉牟田刑警以怀疑的眼光注视着空无一物的保险柜和大造的脸。
“这里面真的放了三亿元巨款？”
“你的意思是说被害者把那笔巨款放在别的地方？”大造大声说道。“村越克彦向我抢走三亿元，不，应该说我为了解决三亿元事件，故意让他抢走三亿元，他就拿着那笔钱购买这幢公寓和高级跑车，目前应该还剩下二亿五千万元，这笔钱一定是放在这只保险柜里面。”
“这一来，那三亿元一定是被杀害村越克彦的凶手抢走了，看来我们非设警戒线不可——”
吉牟田刑警这么一说，明智先是喃喃一遍“警戒线”，然后耸了一下肩膀，说道：“为什么非设警戒线不可呢？”
“理由很简单，因为凶手抢走的金额是三亿元，纵使是二亿五千万元，若分装成二只皮箱也是非常重，凶手不可能拎着逃走，必然是坐车逃走，因此，设警戒线或许可以逮捕到凶手。”
“没有用。”
“为什么没有用？”
“因为凶手还没有逃走，说得更明白点，凶手就在我们之中，凶手为了抢走保险柜里面的三亿元，才会杀害村越克彦，知道他拥有三亿元的人也只有我们这几个人，所以我才说凶手在我们之中。”
“我不知道。”好像在抗议明智的断定，金城百合子大叫出来。
“我全然不知道保险柜里面放有三亿元。”
“可是，你不是很感兴趣的向村越克彦问过保险柜里面放什么东西吗？”
明智小五郎这么一问，金城百合子点点头说道：“是的，我是向他问过，可是，他都没有告诉过我。”
“原来如此。”
明智小五郎点点头。由他的表情看不出他是否相信金城百合子所说的话。
吉牟田刑警以迷惑的表情环视着在场所有人的脸。
“如果凶手在你们之间，我也不能把世界名侦探当成嫌疑犯来处理。”
三岛把吉牟田刑警所说的话翻译给其他三名侦探听。
“哦——”波洛大声说道：“我波洛是嫌疑犯。”
虽然波洛大声说着，可是，脸上却绽出笑容，好像对他被当成嫌疑犯一事感到很有趣。埃勒里·奎因也吃吃地笑着。
“Quelle belle vie（人生一大乐趣）。”埃勒里说道。“如果让人知道我在日本成为嫌疑犯，那将会成为美国报纸的头条新闻。”
“不，奎因先生，我还没有断定你有嫌疑——”
吉牟田刑警的声音有点含糊不清。
“不，你还是公平处理好啦！”埃勒里以严肃的表情说道。“对我来说，八十万美元是一笔巨款，我也会动心，金钱这种东西，在一定金额以上，是会引起别人的觊觎，所以四周围的人都有嫌疑。”
儒勒·梅格雷探长仍然把两手放在背后，以平静的口气说道：“我也是这里面的人，希望跟其他人一同处理。”
“我也一样，吉牟田君。”明智微笑注视着吉牟田刑警说道：“对我来说，三亿元是很有诱惑力，何况我又能轻易打开保险柜，所以我比其他人更有嫌疑。”
“好吧！”吉牟田刑警稍微提高声音说道：“我一并调查你们好啦！不过，我有一个私人的请求，在我遇到困难时，希望你们能帮助我。”
“这个没有问题。”
明智小五郎代表其他三名侦探说道。吉牟田刑警好像因这句话得到鼓励般，精神抖擞地向四个侦探说道：“那么，我们开始吧！你们有没有发现什么可疑的事情？”
这四个侦探互相看了一眼后，埃勒里·奎因首先开口说道：“被害者的大礼帽不见了。”
有一个鉴识课员拿着照相机，向吉牟田刑警说道：“被害者并不是坐在这张椅子上被刺杀的。”
“由地毯的血渍来看，凶手是在刺杀被害者后，让被害者坐在这张椅子上。”
三岛把鉴识课员向刑警所说的话翻译给埃勒里·奎因等人听。
“我早就知道被害者不是坐着被刺杀。”波洛小声说道。“因为以那种姿势被刺中背部，一定会从椅子上滚下来，问题是凶手何以要在杀害被害者后，让他坐在椅子上呢？”
埃勒里只说一句话：“Une bell affaire（有趣的事件）！”
儒勒·梅格雷探长叼着烟斗，两手放在背后，很悠闲地注视着日本警察的搜查行动。
吉牟田刑警把视线转向大造，问道：“你有没有凶手的线索？”
“没有，比起凶手来，我更在意那三亿元。可以打开房间的保险柜吗？”
“可以，你知道打开的方法吗？”
“我不知道，不过，明智先生说他会开。”
明智小五郎离开五〇六号房，从自己的房间拿来一只小型万能工具箱。
“你还带着这种东西。”吉牟田刑警好像很佩服地说道。
大家都跟在明智的后面进入寝室。
明智小五郎站在保险柜的前面，以开玩笑的口气说道：“我很怀疑这只保险柜里面有钱。”然后打开工具箱的盖子，里面有小锯子、小榔头、钻子、剪刀、钳子。“噢！”梅格雷好像很佩服的发出感叹声。
明智小五郎的手法宛如魔术师，不到十分钟就把保险柜打开来。
明智小五郎的玩笑话不幸言中。
保险柜里面空无一物，三亿元已不见了。
“三亿元消失到那里去了？”
大造脸色大变地在房间里面找寻着。
他看看保险柜后面，又掀开床铺的垫子，都没有看到钞票。
“明智先生。”大造脸色苍白的注视着明智小五郎。
“三亿元在那里呢？”
“我也不知道。”明智小五郎苦笑着。
吉牟田刑警以怀疑的眼光注视着空无一物的保险柜和大造的脸。
“这里面真的放了三亿元巨款？”
“你的意思是说被害者把那笔巨款放在别的地方？”大造大声说道。“村越克彦向我抢走三亿元，不，应该说我为了解决三亿元事件，故意让他抢走三亿元，他就拿着那笔钱购买这幢公寓和高级跑车，目前应该还剩下二亿五千万元，这笔钱一定是放在这只保险柜里面。”
“这一来，那三亿元一定是被杀害村越克彦的凶手抢走了，看来我们非设警戒线不可——”
吉牟田刑警这么一说，明智先是喃喃一遍“警戒线”，然后耸了一下肩膀，说道：“为什么非设警戒线不可呢？”
“理由很简单，因为凶手抢走的金额是三亿元，纵使是二亿五千万元，若分装成二只皮箱也是非常重，凶手不可能拎着逃走，必然是坐车逃走，因此，设警戒线或许可以逮捕到凶手。”
“没有用。”
“为什么没有用？”
“因为凶手还没有逃走，说得更明白点，凶手就在我们之中，凶手为了抢走保险柜里面的三亿元，才会杀害村越克彦，知道他拥有三亿元的人也只有我们这几个人，所以我才说凶手在我们之中。”
“我不知道。”好像在抗议明智的断定，金城百合子大叫出来。
“我全然不知道保险柜里面放有三亿元。”
“可是，你不是很感兴趣的向村越克彦问过保险柜里面放什么东西吗？”
明智小五郎这么一问，金城百合子点点头说道：“是的，我是向他问过，可是，他都没有告诉过我。”
“原来如此。”
明智小五郎点点头。由他的表情看不出他是否相信金城百合子所说的话。
吉牟田刑警以迷惑的表情环视着在场所有人的脸。
“如果凶手在你们之间，我也不能把世界名侦探当成嫌疑犯来处理。”
三岛把吉牟田刑警所说的话翻译给其他三名侦探听。
“哦——”波洛大声说道：“我波洛是嫌疑犯。”
虽然波洛大声说着，可是，脸上却绽出笑容，好像对他被当成嫌疑犯一事感到很有趣。埃勒里·奎因也吃吃地笑着。
“Quelle belle vie（人生一大乐趣）。”埃勒里说道。“如果让人知道我在日本成为嫌疑犯，那将会成为美国报纸的头条新闻。”
“不，奎因先生，我还没有断定你有嫌疑——”
吉牟田刑警的声音有点含糊不清。
“不，你还是公平处理好啦！”埃勒里以严肃的表情说道。“对我来说，八十万美元是一笔巨款，我也会动心，金钱这种东西，在一定金额以上，是会引起别人的觊觎，所以四周围的人都有嫌疑。”
儒勒·梅格雷探长仍然把两手放在背后，以平静的口气说道：“我也是这里面的人，希望跟其他人一同处理。”
“我也一样，吉牟田君。”明智微笑注视着吉牟田刑警说道：“对我来说，三亿元是很有诱惑力，何况我又能轻易打开保险柜，所以我比其他人更有嫌疑。”
“好吧！”吉牟田刑警稍微提高声音说道：“我一并调查你们好啦！不过，我有一个私人的请求，在我遇到困难时，希望你们能帮助我。”
“这个没有问题。”
明智小五郎代表其他三名侦探说道。吉牟田刑警好像因这句话得到鼓励般，精神抖擞地向四个侦探说道：“那么，我们开始吧！你们有没有发现什么可疑的事情？”
这四个侦探互相看了一眼后，埃勒里·奎因首先开口说道：“被害者的大礼帽不见了。”
微信扫码关注
随时手机看书