第五十二章

【原文】

{1}道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。

{2}故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰， 是谓玄德。

{3}天下有始，以为天下母。

{4}既得其母，以知其子。

{5}既知其子，复守其母，没身不殆。

{6}塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。

【白话文】

{1}大道的可敬和恩德的可贵，在于他不是情动一时、令出一时，乃是自然而然、永恒如此。

{2}所以说，道生出万物，又以恩德去蓄养，使它们成长发育，给它们平安稳定，对它们抚爱 保护。然而他这样创造养育却不强行占有，他这样无所不为却不自恃己功，他是万物之主 却不任意宰制，这可真是深不可测的恩德啊！

{3}世界有一个开始，那开始的，就是世界的母亲。

{4}既晓得有一位母亲，就知道我们是儿子。

{5}既知道我们是儿子，就应当回归守候母亲。若能这样，纵然身体消失，依旧安然无恙。

{6}塞住通达的感官，关闭认识的门户，你就终身不会有劳苦愁烦。敞开你的通达感官，极尽 你的聪明能事，你便终生不能得救了。