比夫：人家问起我在哪儿，我在干什么，你们就来个一问三不知，反正你们也不管。这一来你们就可以眼不见为净，你们可以重新快活起来。行了吧？就此一了百了，对不对？（威利不作声，比夫走向他）您不想祝我一路顺风，老头？（他伸出手）怎么样？
林达：握握手吧，威利。
威利：（回头看她，怨气冲天）你也知道，根本用不着再提拿笔的事了。
比夫：（轻声）人家没约我，爸。
威利：（怒火烁发）他搂住你……？
比夫：爸，您根本不想看看我是什么货色，争有什么用？要是我发了笔大财，我就寄给您一张支票。就当我死了吧。
威利：（对林达）瞧，存心伛我生气了不是？
