第一卷 序品(12)

目犍连的神通广大，他是神通第一。有一次释迦牟尼佛到仞利天说法，经过须弥山的路上，遇著一只毒龙。这只毒龙很嫉妒佛，想阻止佛到天上说法，於是口吐毒沙要毒死佛。可是目犍连运用神通把毒沙都变成细软的棉花，真把毒龙气坏了！这时牠又现大身，把须弥山蟠了三匝，但目犍连也现大身，比毒龙的身更大，绕了须弥山九匝。这条毒龙看目犍连比牠还厉害，可是牠还不肯认输。「好！你不肯认输。」目犍连就变成一只小虫，钻进毒龙的肚里，把牠的肠胃咬得非常之痛。毒龙受不了，也没有其他的神通来抵抗，所以就驯伏的皈依佛。由此可见，目犍连的神通广大。

目犍连也就是大愿地藏王菩萨，因为看他母视受苦，於心不忍，所以也不忍一切众生的母亲受苦。因此他发愿要做地藏王菩萨，到地狱管地狱的事，帮助受苦众生离苦得乐，他的誓愿为：「地狱未空，誓不成佛。众生度尽，方证菩提。」

8「摩诃迦旃延」。摩诃是大的意思。迦旃延译为文饰。他的文章写得非常生动出色。这位尊者又有个名字叫扇绳；因为他出生之後，父亲就死了，他母亲想改嫁，可是有了迦旃延这小孩子，就好像一条绳把她拴住，而不能随意改嫁。他又叫好肩，是他的两个肩膀生得很好看。又有一个名字叫思胜，是他的思想非常敏锐优胜，一般人都比不上他。

迦旃延尊者善能说法，无论同他讲什麽道理，他都能够举出许多道理，令人心悦诚服，所以十大弟子中他是论议第一。有一次，一位专门讲断见的外道遇见尊者，问道：「你们佛教说人死了还有来世，但我这道则是讲人死了就没有来世。我有理由来反驳你。你说人死了又有来世，又去受苦。但是据我所知所死去的人，根本就没有一个再回来说一说他受的是什麽苦，这怎麽会有来世呢？所以我说人死如灯灭，一定没有来世的。」迦旃延答覆他：「不回来的人，就好像犯罪者，被人抓去判刑关在监狱里，他还可以回家吗？那些堕入地狱的人，即是如此９外道一听又说：「可是人若生到天上去，我也没有见过他们回来啊？在地狱里不自由不能回来，这还有理可讲，但是生到天上是自由的啊！怎麽都不见他们回来过？」迦旃延就说：「生到天上的人就好像人从厕所里爬出来，用清水洗乾净了；他还会爬回厨所里，再滚了一身粪吗？」

外道这时真是哑口无言。还有，迦旃延继续说道：「忉利天上一昼夜，就是我们人间一百年。你想想那些生到天上的人，是不是要先安排布置一番，等到他休息一五日时间，即是人间三、五百年。那时你早已死去，骨头都烂了，你还能知道他回来过吗？」外道至此，乃瞠目结舌，无词以对，完全被驳倒。所以迦旃延尊者是论议第一。无论什麽道理，都能够讲得头头是道，滔滔不绝，令人听得津津有味。

9「阿冕楼驮」。这位尊者就是无贫尊者，又叫阿那律。在无量劫以前，他曾经供养过一位辟支佛，可是当他供养时，他并不知道彼是一位辟支佛。那位辟支佛的愿力是七天才下一次山，化七家门户的缘，如果在这七家无人供养，他也就不再化缘，而回山去。本来七天以前，他已化不到饮食，而这次也是如此，於是这位辟支佛又要托著空钵回山去。那时候正好闹灾荒，家家户户的生活都发生问题，那还有余粮布施给出家人呢？阿冕楼驮在当时是个穷农夫，每天耕田以劳力来换取生活的安定，而他所吃的米饭乃是最不值钱的粗米。这天中午，他看见老比丘没有化到缘，於是生出同情心说：「你出家修道的人遇到饥荒年，都没有饭吃，太可怜了。你嫌不嫌这袋粗米饭？若你不嫌弃的话，我供养你。」

辟支佛说：「你肯布施给我真好，我乐意接受你这供养，但你自己吃什麽呢？」阿冕楼驮说：「我今天不吃不要紧的。」於是辟支佛就把这袋米饭吃下。吃完後，辟支佛就显神通，现十八变，说道：「我受了你的供养，你以後生生世世再也不会贫穷。」老比丘为他回向後，阿冕楼驮仍继续耕田，不一会儿从田里跑出一只兔子来。兔子奇怪极了！直绕著他蹦跳嬉戏，等一下就一跳，跳到他肩膀上不下来。阿冕楼驮想摆脱牠也没有办法，故即赶回家，叫他妻子把兔子拿下来，一拿下来，活兔子早已变成一只光耀闪闪的黄金兔，於是他就把金兔的前脚剁下，拿去卖换钱，虽然金兔子的前脚被剁下来，但等一下又回复完整如初。所以从此以後，阿冕楼驮不但在此生成为一个富翁，乃至於九十一劫他都富贵荣华，这是阿冕楼驮供养辟支佛，而得到不贫的果报。

阿冕楼驮最喜欢睡觉，每逢佛一讲经说法，他就睡著了，鼻息如雷，呼呼大响。所以佛便呵责他：「咄咄胡为睡？螺蛳蚌蛤类，一睡一千年，不闻佛名字９阿冕楼驮惭愧无比，乃克心发奋永不睡眠。七天七夜没有睡觉，遂瞎了双目。释迦牟尼佛怜悯之，教他修金刚照明三昧。不久即得天眼通，而且半头都是天眼，所以他视三干大千世界，如观掌中庵摩罗果。故阿冕楼驮尊者在佛的弟子中是天眼第一。

10「劫宾那」。功宾那的父母到四、五十岁仍没有儿子，於是到庙里向二十八宿星辰（角、亢、氐、房、心、尾、箕、斗、牛、女、虚、危、室、壁、奎、娄、胃、昴、毕、觜、参、井、鬼、柳、星、张、翼、轸）之第四星辰祈祷、求儿。心诚所至，感应灵验，不久生下一个儿子，以此因缘，故取名为「房宿」。劫宾那尊者就是那第四个星宿。在佛的弟子中，他是星术学第一。

11「憍梵波提」。这位尊者他有很奇怪的动作，即是每当吃完饭後，总像牛反食嚼草似的，嘴里仍咀嚼不停，故叫牛司尊者，又叫牛王。因为他有这种习气迦牟尼佛怕人看见他而生讥谤，是会堕落的。所以佛乃叫他住在天上，受天人之供养。为什麽他有这样的习气？就因为恶口之果报。过去无量劫前，当他还是个小沙弥时，曾轻慢诽骂一位老辟支佛吃饭如牛嚼草，虽然辟支佛劝他即刻忏悔，但他反而毫无惭愧，更反驳道：「後悔什麽？我反正都不会像你这样子９就因为如此的毁骂欺谤，於是死後转生做了五百世牛，以後转复为人，但总也脱不掉做牛之习气形相，饭後仍像牛反食嚼草。这皆是往昔诽谤辟支佛之缘故啊！由此看来，我们的一举一动都要谨慎小心，检点反省自己，不是可以随便诽谤破坏别人的。

12「离婆多」。离婆多是梵语，二十八星宿中「室宿」之名，他双亲也是祈星而得此子。他又名「假和合」，未出家前，他穷困非常，有次到一所荒凉破败的亭子睡觉。晚间来了两个一大一小的鬼，拖著一具屍体。两鬼见著他，即问道：「喂！你要我们吃这屍体，还是吃你９离婆多不理睬他们，於是两鬼商议由大鬼吃屍体，小鬼则撕裂离婆多的每一部份来补上死屍。不久，大鬼吃光了屍体，离婆多的头目肢躯也全被小鬼拿去补到死屍上。这时，他万分惊惶：「我全身已被鬼撕裂了，我现在没有身子，怎麽办？」

他立刻狂跑到镇上，见人就问：「我还有没有个身体，请告诉我９可是谁都以为他发疯发狂了。等一会，他遇著一群和尚，又问道：「你们看我有没有身子？」和尚里有证果的罗汉，知道可以度他出家，乃说：「人身本假，而非自有，你若修行证果，得自性光明，那才是真实不假，你有没有这肉身，又有什麽关系呢？」他听了之後，随著和尚出家，不久就开悟了。因为他被鬼撕裂吃过，悟人身假和合之理，故名「假和合」。

13「毕陵伽婆蹉」。这位尊者的名字译为「余习」，因为他仍未去尽多生多劫所染之习气。有一次，他要过河，就叫河神停止流水。这河神是个女的，於是他就说道：「小婢，住流９因为他是个证果阿罗汉，已有神通，虽然这样讲，河神也不敢不听他的指使，但是心中极不满意，敢怒不敢言。这种情形又发生多次，女河神忍无可忍，就去向佛抗议，说：「世尊！您有个弟子叫毕陵伽婆蹉，一点也不尊重我。每次到我河边，就说：『小婢，住流；这种语气，太没礼貌，对人太不客气啦９佛就说等他回来，即刻要他向河神道歉认错。等会儿，尊者回来时，佛乃向尊者说：「你过恒河时，为什麽叫河神『小婢，住流。』这太不礼貌了，赶快去向她道歉认错。」於是毕陵伽婆蹉就到河岸边，合起掌来，对河神笑嘻嘻的言道：「啊，小婢，莫瞋９如此一讲，更把河神激得冒火！她就向佛说：「您看，他当著世尊之前，都还这样叫我。」佛就说：「你不知道啊！在五百世前，你是毕陵伽婆蹉的工人，他叫你『小婢』叫惯了，现在你虽然做了河神，可是他的习气还没改。因为你们有这种主仆关系，所以他现在仍叫你小婢。」河神听佛这样一讲，也就释然不再计较了。所以毕陵伽婆蹉尊者，因为多生多劫之习气使然，故名「余习」。

14「薄拘罗」。此尊者之名译为「善容」，这是他的相貌非常端严庄重。薄拘罗尊者在过去无量劫前，专门修「戒杀」；他一精一持此戒，不但外表不犯杀，连内心也清清净净，不起一丝杀念。因为受持一精一严，故感应得到五不死报。

他一出生就会言语，喜笑颜开的叫「爸爸妈妈」，非常活泼可爱。可是却把他的双亲吓得魂散九霄，以为他是个妖怪转世。於是他母亲狠下心来，把他放到炒菜锅上，底下烧红火，想煎熟了他。但是煎也煎不死，他坐在火红的锅上，若无其事，仍是嘻皮笑脸的极为好玩。他母亲忖道：「你这妖怪不怕火，可是一定怕水的。」於是又把他放进一大锅水里煮，水滚烫得不得了，但仍烫不死他。

15「摩诃拘絺罗」。这位尊者的名字译为「大膝」，因为他的膝盖很大。他就是舍利弗的舅父，未出家前，与佛辩论，打赌道：「输了斩头，赢了带回外甥。」最後他辩输了。但佛不要他斩头，而当场为他说法，度他出家。摩诃拘絺罗尊者辩才无碍，能言善道，是辩才第一。他与薄拘罗尊者都是佛的常随众（影响众）。

16「难陀」。佛有三个弟子都叫难陀：难陀、阿难陀、孙陀罗难陀。这难陀是指「放牛难陀」，译曰「善欢喜」。他因问佛放牛十一事，知佛具足一切智，乃跟佛出家，获阿罗汉果。他极为聪明，音声绝妙。

17「孙陀罗难陀」。此尊者之名是跟著他妻子（孙陀罗）而立名，因为他极爱恋其妻之缘故。孙陀罗译曰「好爱」或「端正」，她的相貌美艳无比，是印度国内第一大美女。因之，孙陀罗难陀极爱恋她。当佛见彼之因缘已熟，想度他出家（他是佛的亲弟弟，同父异母）。可是他舍不得娇艳的妻子，所以不出家。於是佛就设一方便法门；有一天，佛到王宫里化斋乞食，要难陀把斋饭送去只桓一精一舍。难陀是寸步不离其妻，可是又不敢违背哥哥（佛）的命令，於是向孙陀罗解释要出去的原因。孙陀罗在其手心上吐一口口水，限定他要在口水乾前回来，否则她就不准他再进门了。

难陀很有把握他一定在口水乾前赶回来，故答应其妻之苛求。谁知到了只桓一精一舍，佛就不准他回家，而要他出家，硬给剃了头。虽然已出家，可是难陀天天想找机会逃回家去，因为他还舍不得孙陀罗哩！